澳门金莎娱乐网站,官方首页

中国海洋大学林少华教授做客我校“萃英大讲坛”


【来源:澳门金莎娱乐网站 | 发布日期:2017-10-09 】     【选择字号:

 

 

 

应学校邀请,中国海洋大学林少华教授于66日晚做客我校“萃英大讲坛”,在榆中校区天山堂C302报告厅做了题为《王小波、史铁生、村上春树:为了灵魂的自由-兼谈莫言与村上春树的比较》的报告,现场座无虚席,气氛热烈。

林少华用诗一般的语言从史铁生讲起,将史铁生的文字比作带有岁月沉淀的“青花瓷罐”,详细讲解了史铁生关于“灵魂不死”的观点,强调了形而上的自由。在谈到王小波时,林少华认为王小波是与村上春树最相近的现代作家,他与村上的相似可以形容为“两个质地相同的灵魂的不期而遇”。之后,林少华讲述了自己对村上春树的认识,他认为村上的书是关于灵魂的故事,其中所持有的对灵魂细致入微的体贴和关怀更是触动人心的一大特点。最后,林少华通过简洁明了、意味深蕴的语言,对莫言与村上春树进行了比较。二者虽然存在许多不同之处,但在“对待善恶中间地带的观点”、“关于民间视角与边缘人及个体性向社会性发展”、“关于富有东方神秘性的魔幻现实主义”等方面存在一定的相似。尤其在魔幻现实主义方面,两人作品中存在的关于“轮回”的阐述尤其具有明显的相似体悟。

在提问环节,现场同学就灵魂的自由与孤独之间的关系等问题与教授进行了深入热烈的讨论。

林少华,国内著名的翻译家,尤以翻译日本作家村上春树的作品而为大众熟悉。译有《挪威的森林》、《海边的卡夫卡》、《奇鸟行状录》等四十余部村上春树系列作品以及《心》、《罗生门》、《雪国》、《伊豆舞女》、《金阁寺》、《在世界中心呼唤爱》等日本名家之作七十余部,著有《村上春树和他的作品》、《为了灵魂的自由 ——村上春树的文学世界》以及《落花之美》、《乡愁与良知》、《高墙与鸡蛋》、《雨夜灯》。

Copyright ©版权所有:澳门金莎娱乐网站 地址:甘肃省兰州市城关区东岗西路199号 邮编:730000
联系电话:0931-8912270 传真:0931—8912270

澳门金莎娱乐网站
XML 地图 | Sitemap 地图